福田雄一「マンガ実写化で重要なのは『これだけはやっちゃいけない』を理解すること」

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1541206551/
1 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 09:55:51.05 Q7meK3gra.net

さすが福田さんわかってるわ😂

https://mantan-web.jp/article/20181102dog00m200048000c.html
福田雄一監督:マンガ実写化における“禁忌” 「原作がなぜ愛されるのか」がキモに

実写化にあたって、福田監督が最初に考えるのは、原作ファンがその作品を愛する理由だ
という。
「この原作がなぜ愛されているのか、なぜこの原作にこんなに熱狂するのかということをものすごく勉強しますね。
それがちゃんと理解できていれば、絶対踏み外さない自信はあるんです」と明かす。

「『今日から俺は!!』にしても、『聖☆おにいさん』にしても、本当に好きな人たちのツボは、僕と全く違うところにあったりするんです」という福田監督。
そのため、原作ファンに「何が面白くて読んでいたの?」と実際に話を聞いて回るなどして徹底的に愛される理由を勉強するのだという。

そうしてファンの原作への愛を探求していくと、「実写化においてやらなければいけないことではなくて、『やっちゃいけないこと』が見えてくる」という。
「逆に、やらなきゃいけないことを考えてしまうと、つまらないものになってしまうんです。僕の面白みが出せなくなる。実写化をするとなると、
キャストやストーリーの展開も含めて絶対的に原作通りにはなりません。だからこそ、『これだけはやっちゃいけない』ということを肝に銘じておけば、
原作のファンの方にもご満足いただけるし、僕のアレンジによって、原作を全く知らない方にも楽しんでいただける」とこだわりを語る。

4 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 09:57:02.52 gDa+e0Q50.net
33分探偵がピーク
558 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:46:25.99 Fsauj4luM.net
>>4
ぐうわかる
8 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 09:57:53.06 FEqtA9tC0.net
佐藤二朗とムロツヨシのノリ以外は原作にしっかり寄ってるしええと思う
13 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 09:59:34.23 E3M1tB4ba.net
だからといって福田は自分なスパイス効かせすぎなのどうにかせえよ
銀魂と同じノリで今日から俺はを作るな
14 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 09:59:42.19 +GGfZRng0.net

とりあえずキャラに寄せたキャスティングしておけば安定なのに
ゴリ押し俳優女優を入れるから批判されるんやで

テルマエ・ロマエの阿部寛に文句言う奴なんておらんやろ?

18 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:00:39.10 gDa+e0Q50.net
>>14
なんで日本人がローマ人やるんや
26 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:02:04.65 +GGfZRng0.net

>>18
顔が濃いからやで

ハガレンの実写なんかは完全に日本人顔だから糞やねん
あの顔でどこがエドワード・エルリックなんだよ

21 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:00:55.39 FEqtA9tC0.net
銀魂の映画はクッソおもろかったけど佐藤二朗とムロツヨシのとこだけトイレタイムやったわ
23 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:01:22.17 ay4Bn85D0.net
今日から俺はって評判ええんか?
24 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:01:43.82 Q7meK3gra.net
>>23
めっちゃええで☺
151 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:20:13.98 hp4JJQb6d.net
>>24
マ?
原作ぐう好きやから見てなかったけど、ええんか
178 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:21:44.45 E3M1tB4ba.net
>>151
喧嘩シーンでも容赦なく福田パート入れてくるゴミやからあんま期待せん方がええぞ
福田パート以外はまとも
35 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:03:25.05 CGoUl43+0.net

ドラマ
『33分探偵』
『猿ロック』
『東京DOGS』
『勇者ヨシヒコシリーズ』
『コドモ警察シリーズ』
『アオイホノオ』
『スーパーサラリーマン左江内氏』
『宇宙の仕事』
映画
『HK 変態仮面』
『ぼくたちと駐在さんの700日戦争』
『俺はまだ本気出してないだけ』
『女子ーズ』
『銀魂』
『斉木楠雄のΨ難』

何となくおもろいな〜この映画って思ってたのが全部福田作品だって調べて初めて知ったけど、今日俺は流石にやりすぎだわ

51 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:05:30.02 bOKByjHd.net
>>35
駐在さんと33分探偵って福田作品だったんか かなり好きやったわ
69 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:07:31.39 wczVPKmYa.net
>>35
結構見たことあって好きなやつ多いけど最近はさすがにやりすぎ感あって見てないな
282 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:28:36.61 u/CqNSOCM.net
>>35
アオイホノオは原作超えてる
OPとかも滅茶苦茶手が込んでるし本人出演も完璧
43 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:04:04.86 7gqg01pt0.net

成功実写化→おかしな髪型、髪色は変更
失敗実写化→無駄に外見再現しようとしてコスプレ化

こんなん見てれば分かるのになぜ外見再現は減らないどころかむしろ増えてるのか

54 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:05:57.16 Q7meK3gra.net
>>43
福田監督はビジュアル再現して大成功してますが😓
207 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:23:24.66 cYXxXyjR0.net
>>54
ギャグはいけるわそら
58 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:06:13.99 RkfaK8sJd.net
原作が日本人ならOK外人やとダメ
あと魔法みたいなの出てくるファンタジーバトルものもあかんな
81 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:10:21.05 f2pvIiQu0.net
原作に寄せる必要なんてないんだよ
欲しい設定だけパクって後はオリジナルで作った方が絶対に面白い
92 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:12:59.45 dBlDhpEc0.net
ぶっちゃけアニメや漫画を実写化にしても
結局コスプレ学芸会にしか見えない
96 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:13:03.41 waoXKsSna.net
ファンなんて何をどうしても怒るからな
無視して好き勝手改変しまくった方がいい
106 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:14:25.01 ay4Bn85D0.net
>>96
少女漫画原作のドラマはそれで成功してるの多いな
177 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:21:43.14 Mc0EbvLO0.net
>>106
名前借りただけの男アイドル博覧会やからね
どうせ忠実に再現しても原作ファンは見ないからそれでええんやろ
111 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:15:50.53 2mVN460j0.net
>>1
これだけはやっちゃいけないのは実写化だろガイジ
120 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:16:55.38 2mVN460j0.net
まず実写化すんなや
これだけはやっちゃいけないのは実写化
アニメ化までにしとけ
129 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:17:42.24 3llDuHtS0.net


「やれる事はやるだけやってみました」感がある
141 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:18:56.06 AnZFex6v0.net
>>129
柳楽かっこE
170 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:21:25.99 CGoUl43+0.net
>>129
以蔵似すぎやろ
131 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:17:56.65 Aj4D6GVr0.net
なんで30年前のビーバップハイスクールがちゃんとしてんのに
いま不良漫画実写化したらコスプレ大会になるんや
監督も劣化しとるんか?
143 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:19:24.43 MwwawCzdp.net
>>131
ほんそれ
ビーバップ自体古い作品やから最近は知名度低いけどあれは傑作や
132 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:18:02.55 YlcI1a6op.net
照橋さんってこんなキャラやったっけ

※削除済み※
※削除済み※
604 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:49:31.54 JAU2LizGa.net
>>132
大袈裟にやってるならまぁそんな感じもわかる
139 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:18:43.18 EvZIg2m40.net
実写化でも時々成功するのは出るんだよな
近年でいえばるろ剣とか
コスプレ技術も上がってるし
ただそれ以上に失敗率が高すぎてなあ
146 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:19:47.87 EXKB+h/f0.net
>>139
3月のライオンもアリだった
140 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:18:54.82 qvW+gA5ta.net
バクマンは面白かった
144 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:19:26.59 zlB7wVcM0.net
まあ福田以外にギャグアニメ実写化して興収取れる奴いるかというといないし別にええよ
150 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:20:08.59 4gJMqzsz0.net
というかわざわざ格好も寄せる必要あるんかな
コスプレやめるだけでも安っぽさだいぶなくなるけど
174 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:21:35.26 2U4LJ8dA0.net
>>150
やめたらやめたでファッションとかの面でコレジャナイ始まるし
コスプレよくないけどコスプレやめたらそれはそれでなんだこれいわれるからな
結局予算とキャストと時間の問題やな
186 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:22:11.48 qvW+gA5ta.net
今度やるニセコイとか中条あやみに金髪コスプレさせる必要性が全くわからないんやけど
ハーフという点だけクリアしとればあとはそのままでええやんけ
629 :風吹けば名無し 2018/11/03(土) 10:50:35.86 AnZFex6v0.net
>>584
外見くずれちゃダメなキャラや

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする